Khi nào dùng 连…都…?

Dùng khi kết quả vượt kỳ vọng bình thường. Ví dụ: 连老师也不知道答案。 (Ngay cả giáo viên cũng không biết đáp án.)

Ngữ pháp tiếng Trung · HSK 1-3

Mẫu nhấn mạnh 连…都/也… Trong Tiếng Trung: 连…都…

连...都/也... dùng để nhấn mạnh mức độ bất ngờ: ngay cả X mà cũng Y.

Cấu trúc	Ví dụ
连 + X + 都/也 + Y Ngay cả X mà cũng Y	连孩子都懂这个道理。 Ngay cả trẻ con cũng hiểu đạo lý này.
连 + X + 都/也 + 不/没 + V Ngay cả X cũng không...	他连名字都没写。 Anh ấy ngay cả tên cũng không viết.

连老师也不知道答案。
Ngay cả giáo viên cũng không biết đáp án. — Dùng khi kết quả vượt kỳ vọng bình thường.
他连一句谢谢都没说。
Anh ấy ngay cả một câu cảm ơn cũng không nói. — Thường dùng trong phàn nàn, nhấn mạnh thiếu sót.

⚠️ Lưu ý quan trọng

• 都 và 也 đều dùng được, 都 phổ biến hơn trong văn nói trung tính.

• Thành phần sau 连 thường là điểm nhấn mang sắc thái bất ngờ.

Chọn đáp án đúng. Nhấn vào đáp án để kiểm tra.

1. Điền từ nhấn mạnh: ___老师都不知道。

2. Điền trợ từ phù hợp: 连他___不来。

3. Chọn câu đúng ngữ pháp

4. Câu nào đúng nghĩa: Ngay cả bữa sáng anh ấy cũng chưa ăn.

5. Chọn câu tự nhiên nhất

Câu	Đáp án	Giải thích
1	连	Mẫu nhấn mạnh bắt đầu bằng 连.
2	都	Mẫu: 连...都...
3	连这个字我也不会写。	Trật tự tự nhiên: 连 + tân ngữ nhấn mạnh + 也/都 + vị ngữ.
4	他连早饭都没吃。	Mẫu phủ định: 连...都没+V.
5	连小孩子都知道这个问题。	Mẫu nhấn mạnh đúng là 连X都Y.

14 chủ điểm ngữ pháp tiếng Trung · Chấm điểm tức thì · Miễn phí

✓ Mở khóa tuần tự✓ SRS ôn tập✓ Có giải thích